NeedTranslate
Перевод "drunken sailors" на русский
Произношение drunken sailors (дранкен сэйлоз) :
dɹˈʌŋkən sˈeɪləz
дранкен сэйлоз транскрипция – 5 результатов перевода
It's all right.
Itwas justsome drunken sailors kickin' up a fuss.
Really?
Всё хорошо.
Это были просто пьяные моряки.
Правда?
Скопировать
Fleet week.
The annual deluge of drunken sailors that somehow does not qualify as a military attack.
Come on, Finch, it's just a bunch of cracker jacks blowing off steam.
Неделя флота.
Ежегодное столпотворение пьяных моряков, которое почему-то не признают военным вторжением.
Да ладно, Финч, всего лишь кучка раздолбаев, которые сошли на берег.
Скопировать
Some people go outside and do that.
It's after 9:00-- at this hour the streets of Pasadena are teeming with drunken sailors and alley cats
You want to talk about it?
Некоторые реально идут на улицу.
Уже десятый час... В это время улицы Пасадены кишат пьяными матросами и ночными бабочками.
Хочешь об этом поговорить?
Скопировать
It's our own fault we're poor.
When we had money, we spent it all on drunken sailors.
You mean "like drunken sailors"?
Мы сами виноваты, что мы бедные.
Когда у нас были деньги, мы тратили их на пьяных матросов.
Ты хотел сказать 2как пьяные матросы"?
Скопировать
When we had money, we spent it all on drunken sailors.
You mean "like drunken sailors"?
Sure.
Когда у нас были деньги, мы тратили их на пьяных матросов.
Ты хотел сказать 2как пьяные матросы"?
Ага, конечно.
Скопировать
